[Ebook] ↠ Čefuri raus! Author Goran Vojnović – Writerscompany.co.uk

Čefuri raus! Na vy e dvesto stran ch sa to ani nesna rozpr va nejak pr beh, a aj tak je to neskuto ne chyt av tanie Vojnovi s ce neobjavuje ni nov , ke cynick m jazykom t ned era opisuje otravn svet okolo seba, no rob to tak dokonale, e v etky tie prirovnania k Salingerovi neznej a tak nemiestne Vyber si mo no najjednoduch iu cestu, akou op sa svoje rodn s dlisko, no v r mci nru to rob ako sk sen spisovate V p rstranov ch kapitol ch dok e vykresli postavy a situ cie, ktor nieko k Na vy e dvesto stran ch sa to ani nesna rozpr va nejak pr beh, a aj tak je to neskuto ne chyt av tanie Vojnovi s ce neobjavuje ni nov , ke cynick m jazykom t ned era opisuje otravn svet okolo seba, no rob to tak dokonale, e v etky tie prirovnania k Salingerovi neznej a tak nemiestne Vyber si mo no najjednoduch iu cestu, akou op sa svoje rodn s dlisko, no v r mci nru to rob ako sk sen spisovate V p rstranov ch kapitol ch dok e vykresli postavy a situ cie, ktor nieko kokr t ved a k hlasn mu v buchu smiechu Osvie uj ca zmena pre fan ikov Balk nu, v ktorej je vojna len plne okrajov m prvkom v ivote efursk ho pubertiaka, ktor ho viac ne v etky etnick probl my zauj ma fin le Ligy majstrov Pro na tebe ka dej sere je o efurech p ist hovalci z b val Jugo ky v Ljublani, co je hlavn m sto Slovenska Nepl st si to se Slovinskem, jak b v zvykem Tam se nast hovalo docela dost jugo k po slavn v lce v devades tk ch, kdy se Chorvati a Srbov h dali, kdo bude m t v c pl a st nk s Algidou.P b h tak sleduje ghetto nejzn m j ho efursk ho s dli t v Ljublani hlavn m sto Slovinska, nepl st si se Slovenskem Fu in, kde se poflakuj ty i mlad hajzlov , kte um jen hulit, ch Pro na tebe ka dej sere je o efurech p ist hovalci z b val Jugo ky v Ljublani, co je hlavn m sto Slovenska Nepl st si to se Slovinskem, jak b v zvykem Tam se nast hovalo docela dost jugo k po slavn v lce v devades tk ch, kdy se Chorvati a Srbov h dali, kdo bude m t v c pl a st nk s Algidou.P b h tak sleduje ghetto nejzn m j ho efursk ho s dli t v Ljublani hlavn m sto Slovinska, nepl st si se Slovenskem Fu in, kde se poflakuj ty i mlad hajzlov , kte um jen hulit, chodit na prol za ky a bi ovat vo ivot jako Eminem, proto e ka dej jugosl vec je tak trochu hip hop To v e pod v Vojnovic z pohledu baske ka Marka, kterej je ze v ech t ch smard takovej st edn level, tak e mu lov k i trochu fand , i kdy up mn by zaslou il na solar snad ka dej den Dr kovat p ed panel kem v tepl k ch, blejt v autobuse, pou t t nahlas magi v aut a odmlouvat fotrovi to u mi te ve t iceti zn jako p dn d vody pro trest smrti Z hadn m zp sobem se hrdin v otec ani jednou neurve z et zu, co je trochu s podivem, proto e jsem m l za to, e v ichni jugosl vci zavra d za ivot tak 8 lid I p esto se v knize ale d je dost na to, aby kniha r zn lapala dop edu a dojela do katarze, kter je vlastn stejn smutn jako samotnej p b h Vojnovic nav c z sk v plusov body za n kter dobr p irovn n byl jsem nasranej jako no n k po r nu a celkov za styl, jak m dok zal imitovat vypatlan mozky puber k V born sonda do ivota men iny, kter z st v hn t na s dli ti bez ko en a bez zem Vojnovi Ev Roman V Enciklopedi Ni Maniri Ustvarja Pejsa Urbanega Okolja, Kjer Iz Natla Enih Stanovanj Dehti Sarma, Ritem Diktirajo NarodnjakiMe Anica Nogometnih Prenosov Ter Ju Nja Ke Govorice Je Del Obvezne Atmosfere Ljubljanske Fu Ine Se Razodevajo Ez Barvito Efur Ino, V Kateri Sledimo Markovemu Odra Anju In Njegovemu Spopadanju Z Identiteto, Star I, Stereotipi Okolja Iz Grenkosladkega Humorja Markove Pripovedi Vznika Usoda Prebivalca Fu In, Spletena Iz Kompleksne Mre E Vzrokov In Posledic, V Kateri Avtor Neusmiljeno Deli Odgovornost Med Vse AkterjeRoman Efurji Raus Nas Potegne V Elegantno Pripoved, Ki V Slovenskem Literarnem Prostoru Najkompleksneje Doslej Obravnava Tematiko Priseljencev Jedna prejebena knjiga i svatko s ovog na eg podneblja ilitiga balkana vulgaris,bi je trebao obavezno pro itati Brutalno. Brutalno iskren prikaz sto znaci biti useljenik a istovremeno i balkanac S notom simpatije, ali bez patetike.Ne preporucam ljudima osjetljivim na psovke. Jedna dinami na knjiga koja zbog svog stila i izraza mo e da se shvati vrlo olako i povr no, iako je daleko od toga Pratimo par klju nih dana u ivotu jednog srednjo kolca iz ljubljanskog predgra a, koji pri tom nije poreklom Slovenac, te to do ivljava kao teret koji mu ne dozvoljava da se asimiluje Roditeljska o ekivanja koje junak ne eli da izneveri, par sopstvenih gre aka i ekipa drugara koji svemu dolivaju ulje na vatru, pokre u radnju Doga aji se re aju stihijski pa me je u neku ruku po Jedna dinami na knjiga koja zbog svog stila i izraza mo e da se shvati vrlo olako i povr no, iako je daleko od toga Pratimo par klju nih dana u ivotu jednog srednjo kolca iz ljubljanskog predgra a, koji pri tom nije poreklom Slovenac, te to do ivljava kao teret koji mu ne dozvoljava da se asimiluje Roditeljska o ekivanja koje junak ne eli da izneveri, par sopstvenih gre aka i ekipa drugara koji svemu dolivaju ulje na vatru, pokre u radnju Doga aji se re aju stihijski pa me je u neku ruku podsetila na Trejnspoting iako nema nikakve veze sa njim ili mo da na Pi onju u ugu Glavni lik je odli no motivisan i psiholo ki oslikan u svoj svojoj pogubljenosti.Mislim da bi ovo knjiga mogla biti odli na amar ina ako bi se itala dok smo u istom uzrastu kao i njeni junaci Definitivno u je uvati za moga sina This review has been hidden because it contains spoilers To view it, click here Ovaj osvrt je bio napisan u sklopu zadatka na fakultetu Nema to nije lagano kod ovog romana Tako sam razmi ljao kada sam tek po eo itati, usred itanja i neposredno nakon dovr enja itanja Vojnovi evog djela Lagana knjiga, lagani humor, lako shvatljiva poruka pa onda posljedi no i lagana ocjena Nisam se previ e zamarao problemom nedostatka identiteta Bosanaca, Hrvata ili Srba u Sloveniji, niti ga preozbiljno shva ao tovi e, na ve inu opisanih stereotipa bih pomislio Ah, tipi ni Sloven Ovaj osvrt je bio napisan u sklopu zadatka na fakultetu Nema to nije lagano kod ovog romana Tako sam razmi ljao kada sam tek po eo itati, usred itanja i neposredno nakon dovr enja itanja Vojnovi evog djela Lagana knjiga, lagani humor, lako shvatljiva poruka pa onda posljedi no i lagana ocjena Nisam se previ e zamarao problemom nedostatka identiteta Bosanaca, Hrvata ili Srba u Sloveniji, niti ga preozbiljno shva ao tovi e, na ve inu opisanih stereotipa bih pomislio Ah, tipi ni Slovenci ili Eh, to bi drugo Bosanac Poprili no hrvatsko od mene Kraj knjige, odnosno Markov odlazak u Bosnu i pomisao na to kako mu je dra e biti Bosanac u Sloveniji nego Slovenac u Bosni, me ipak natjerao da se nakratko svjesno pozabavim tom idejom No tek kad sam pro itao Za to je najebao Goran V autora Borisa De ulovi a sam stvarno povezao roman sa stvarnosti Zapravo, istinitije bi bilo da me na to natjerala injenica da su slovenski policajci podigli optu nicu protiv Gorana Vojnovi a na temelju vrije anja policije opisanog u efuri raus te time dokazali da Marko or i stvarno nije uvijek kriv kada mu se put susretne s vlastima Pro lo je neko vrijeme od kada sam pro itao i taj kratki uradak i ve mi je u glavi ostao zapam en kao zanimljiva anegdota vi e nego i ta drugo Upalio sam ra unalo i oti ao na internet stranicu goodreads.com gdje evidentiram pro itane knjige Svaki unos se mo e dokumentirati pod nekom kategorijom Ironi no, ja kategoriziram pro itana djela po nacionalnostima autora Tada sam shvatio koliko sam olako shva ao ovaj roman Vojnovi je Slovenac, zar ne Ro en je u Ljubljani, bez obzira na nacionalnost svojih roditelja Ali zar nije isti slu aj i s Markom to je on Bih li ga smatrao Bosancem da su mu roditelji iz Slovenije, a on ro en u Visokom Ne znam to je ono to me upla ilo Na kraju krajeva, je li uop e va no je li on Bosanac, Slovenac ili Rusin Naravno da je U suprotnom bih morao promijeniti sve postavljene kategorije na svojem profilu na goodreads.com kako bih se prilagodio jednom autoru, a to je jednostavno nedopustivo Zato sam ga zabilje io pod slovenske autore i odlu io da je tako pravilno Zanimljivo je primijetiti da je samo jedna osoba ovaj roman kategorizirala pod bosnian Mora da je iz Bosne Unato ovom mom okoli anju oko problema identiteta, stvarno suosje am s glavnim likom Na i sebe u adolescentnim godinama nije lako i bez dodatnog hendikepa Naravno, ja ne bih nikad pr osu ivao osobu po njegovom podrijetlu i korijenima Ipak sam ja Hrvat E, ovaj mladic je na tragu necega Zapravo, bila sam u nekom stonerskom raspolozenju za introspekciju lika iz jednog sje anog tranzicijskog razdoblja Da, bas sje an je izraz koji zelim upotrijebiti, neka ide uz stil romana Smetao mi je jezik ponegdje, uglavnom kad bi se anglizmi ubacivali, nekako sam imala dojam da nisu prirodni ondje Dojam mi je isprva bio kao da citam nesto banalno, aaaali kroz citanje sam shvatila da ama nista u ovom romanu nije banalno Ma 15 10 Bravo. Bosnia is a country where everyone drinks cappuccino, just because you never know if you re supposed to order kava in Croatian, kafa in Serbian or kahva in Bosnian One of those rare, intelligent, human novels that gets the balance just right between humour and deadly seriousness, between a young narrator and an adult world he s about to enter, between a sharp dissection of class and ethnicity and a genuinely moving story that keeps me turning pages until I finish the book in less than 24 hours Bosnia is a country where everyone drinks cappuccino, just because you never know if you re supposed to order kava in Croatian, kafa in Serbian or kahva in Bosnian One of those rare, intelligent, human novels that gets the balance just right between humour and deadly seriousness, between a young narrator and an adult world he s about to enter, between a sharp dissection of class and ethnicity and a genuinely moving story that keeps me turning pages until I finish the book in less than 24 hours The title, almost untranslatable every country, every language, has their own word for those weird foreign looking I m not racist but those people Yet a lot of the time, this could be set in any poor housing project anywhere in the world, the joke remains the same Why do dominant ethnic upper class group come to project To look for their cars The mechanisms are the same we all need someone we can look askance at, right up to the point where they start believing it themselves The irony of it being a Slovenian novel, of course, is that 20 years ago they officially were the same people Which, y know, doesn t make a whole lot of difference once people start convincing themselves to see the differences Quite the opposite The waitress really got on my nerves Right from the start the fucking bitch looked at us like we were thugs Just because we look like wogs, or what You could see it in her face, she was sure we d run out without paying Which of course we did, but that s not the point But above all, it s Marko s story Marko who s not a bad kid, really Marko whose parents are trying but don t know how Marko who sees what his friends are becoming and doesn t want that, but can t see where else he s supposed to go

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *